• Actualités

    Actualités

Les micro-organismes du plancton marin pullulent. Quand ils meurent leur matière organique est quelquefois, exceptionnellement, conservée. Avec l'enfouissement une transformation s'effectue et la matière organique devient huile -pétrole- et gaz. Ces éléments légers migrent jusqu'a ce qu'ils soient piégés parfois c'est surtout du pétrole (comme à Parentis), parfois surtout du gaz (comme à Lacq).

Microorganisms in marine plankton flourish. When they die their organic matter is sometimes, exceptionally, preserved. With the burial a transformation takes place and the organic matter becomes oil -petroleum- and gas. These light elements migrate until they are trapped sometimes it is mostly oil (like in Parentis), sometimes mostly gas (like in Lacq).