• Tour de France 2019

    Tour de France 2019

    A partir du 06 juillet, retrouvez quotidiennement un commentaire géologique associé à l'étape du jour.

Il y a un demi-siècle, en 68 était clamé "sous les pavés, la plage". Les géologues préfèrent dire "dans les pavés, la plage". En effet beaucoup de pavés du Nord de la France ou de Paris étaient des grès. Et ces grès sont faits d'un ancien sable qui a été consolidé par un ciment naturel.

Half a century ago, in 1968, the beach was proclaimed "under the cobblestones". Geologists prefer to say "in the paving stones, the beach". Indeed many cobblestones of the North of France or Paris are sandstones. And these sandstones are made of old sand that has been consolidated by natural cement.